Cookies Policy

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

La società Endress+Hauser Italia S.p.A. (di seguito, per brevità, “Endress+Hauser” o la “Società”) è consapevole dell’importanza della tutela del diritto alla vita privata, con riguardo al trattamento dei dati personali, dei propri utenti. In conformità alla normativa europea e italiana in materia (GDPR art. 6, § 1b), Endress+Hauser informa che i dati personali acquisiti tramite la navigazione sul sito connectendress.it, saranno trattati nel rispetto della legge in materia di protezione dei dati personali. Al momento dell’utilizzo dei servizi offerti dal sito (compilazione di form di contatto, ecc…) l’utente riceverà delle informative specifiche relative agli ulteriori trattamenti di dati personali effettuati da Endress+Hauser.

Con riferimento alle modalità di gestione e ai trattamenti dei dati personali degli utenti che consultano il presente sito, ai sensi dell’articolo 13 Regolamento UE n. 679/2016 (GDPR), Endress+Hauser fornisce le seguenti informazioni:

1. Tipi di dati raccolti, finalità, base giuridica del trattamento e periodo di conservazione dei dati

I cookie

Che cosa sono i cookie?

I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall'utente inviano al suo terminale (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente.

Tipi di cookie utilizzati da connectendress.it

Cookie tecnici e analitici con potenzialità identificative limitate.

I cookie tecnici sono quei cookie utilizzati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio. I cookie analitici servono invece ad analizzare e misurare l’utilizzo del sito web da parte degli utenti. I cookie analitici sono assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso. La base giuridica che legittima il trattamento di dati personali per questa finalità è da rivenirsi nell’ipotesi prevista dall’art. 6 par. 1, lett. b) del Regolamento UE n. 679/2016 (GDPR), ovvero per consentire all’utente di fruire del servizio richiesto.

I cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all'utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell'ambito della navigazione in rete. La base giuridica che legittima il trattamento di dati personali per questa finalità è da rivenirsi nell’ipotesi prevista dall’art. 6 par. 1, lett. a) del Regolamento UE n. 679/2016 (GDPR), ovvero in quanto l’utente ha espresso il proprio consenso all’installazione dei cookie di profilazione.

Disabilitazione dei cookie

Tutti i moderni browser consentono agli utenti di decidere se bloccare l’installazione di cookie sul proprio terminale e di cancellare quelli eventualmente già installati. Questo vale anche per i cookie installati a seguito della navigazione sul presente sito. In questo caso la navigazione sul sito potrebbe risultare difficoltosa o addirittura impossibile. Di seguito si indicano le modalità per disattivare l’installazione dei cookie sui più moderni browser: 

Google Chrome.

- Seleziona l’icona del menu Chrome.

- Seleziona Impostazioni.

- Nella parte inferiore della pagina, seleziona Mostra impostazioni avanzate.

- Nella sezione “Privacy”, seleziona Impostazioni contenuti.

- Seleziona Impedisci ai siti di impostare dati.

- Seleziona Fine.

Per ulteriori informazioni visitare questa pagina.

Internet Explorer

- Fare clic sul pulsante Strumenti e quindi su Opzioni Internet.

- Fare clic sulla scheda Privacy e nella sezione Impostazioni spostare il dispositivo di scorrimento verso l'alto per bloccare tutti i cookie oppure verso il basso per consentirli e fare clic su OK.

Per ulteriori informazioni visitare questa pagina.

Apple Safari

- Visitare la pagina delle Preferenze.

- Dal pannello Privacy scegliere l’opzione per bloccare i cookie.

- Per cancellare i cookie già archiviati, schiacciare il pulsante “Rimuovere tutti dati del sito web”.

Per ulteriori informazioni visitare questa pagina.

Apple Safari per dispositivi mobili

- Toccare il tasto Impostazioni > Safari > Blocca cookie.

- Scegliere l’opzione “Consenti sempre”, “Consenti solo dai siti web che visito”, “Consenti solo dal sito web attuale” oppure “Blocca sempre”. In IOS 7 o versioni meno recenti scegli “Mai”, “Di terze parti e inserzionisti” o “Sempre”.

Per ulteriori informazioni visitare questa pagina.

Mozilla Firefox

- Fare clic sul pulsante dei menu e selezionare Preferenze.

- Selezionare il pannello Privacy.

- Alla voce Impostazioni cronologia: selezionare utilizza impostazioni personalizzate.

- Per attivare i cookie, contrassegnare la voce Accetta i cookie dai siti; per disattivarli togliere il contrassegno dalla voce.

- Se si stanno riscontrando problemi con i cookie, assicurarsi anche che l’opzione Accetta i cookie di terze parti non sia impostata su Mai.

- Scegliere per quanto tempo i cookie possono rimanere memorizzati:

- Conservali fino: alla loro scadenza: i cookie verranno rimossi quando raggiungono la data di scadenza (data impostata dal sito che invia i cookie).

- Conservarli fino: alla chiusura di Firefox: i cookie memorizzati sul proprio computer verranno rimossi alla chiusura di Firefox.

- Conservali fino: chiedi ogni volta: visualizza un avviso ogni volta che un sito web tenta di impostare un cookie e chiede all'utente se desidera che questo cookie venga salvato.

- Chiudere la pagina. Le eventuali modifiche apportate verranno salvate automaticamente.

Per ulteriori informazioni visitare questa pagina.

Opera

- Andare nell’area Preferenze.

- Selezionare l’area “Avanzate” ed entrare nella sezione “Cookie”.

- Per disabilitare la memorizzazione dei cookie da parte del browser selezionare l’impostazione “Non accettare mai i cookie”.

Per ulteriori informazioni visitare questa pagina.

2. Periodo di conservazione dei dati

I cookie installati attraverso il sito sono temporanei e si cancellano automaticamente alla scadenza indicata nella presente informativa. I dati raccolti ed elaborati a seguito della navigazione del sito connectendress.it, qualora associati ad un soggetto identificato attraverso la sua richiesta di ulteriori servizi sul sito, verranno conservati per il periodo previsto dalle specifiche informative previste da ciascun servizio del sito. Per maggiori informazioni si invita l’utente a visionare la privacy policy del sito connectendress.it/privacy-policy, l’informativa contatti (connectendress.it/privacy-policy) che descrive i trattamenti effettuati tramite i form di contatto o per la richiesta di contenuti.

3. Modalità del trattamento

I dati personali raccolti verranno trattati, conservati ed elaborati con strumenti elettronici e verranno memorizzati sia su supporti informatici che su supporti cartacei, organizzati in data base, e su ogni altro tipo di supporto idoneo.

Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

Il trattamento di dati personali svolto da Endress+Hauser non comporta processi decisionali automatizzati.

4. Comunicazione e/o conferimento dei dati personali

La comunicazione e/o il conferimento dei dati di navigazione è requisito necessario per la fornitura del servizio richiesto (navigazione sul sito) e quindi obbligatorio per tale finalità: la mancata comunicazione e/o conferimento dei dati personali da parte dell’interessato, comporterà l’impossibilità per Endress+Hauser di consentire la navigazione sul sito connectendress.it. La comunicazione e/o conferimento di dati per le ulteriori finalità è facoltativa: la mancata comunicazione e/o conferimento di dati, in tali ipotesi, non avrà conseguenze per l’interessato. L’installazione dei cookie tecnici, analitici e di profilazione dal sito connectendress.it è facoltativa (può essere impedita tramite le impostazione del browser), ma potrebbe comportare l’inutilizzabilità del sito o di alcuni dei suoi servizi.

5. Soggetti a cui potranno essere comunicati i dati personali

I dati personali raccolti non saranno diffusi e potranno essere comunicati, oltre che a soggetti a cui sia riconosciuta la facoltà e l’interesse di accedere ai Vostri dati personali da norme di legge o di normative secondarie e/o comunitarie, a personale interno al Titolare, nonché a società, associazioni o studi professionali che prestino servizi ed attività per conto del Titolare in qualità di Responsabile del Trattamento per l’adempimento di obblighi di legge, nonché per ogni esigenza organizzativa ed amministrativa necessaria per fornire i servizi richiesti.

I nominativi degli ulteriori soggetti che potranno venire a conoscenza dei Vostri dati personali in qualità di “Responsabili del trattamento” sono riportati in un elenco aggiornato disponibile presso Endress+Hauser (da richiedersi ai recapiti indicati al punto 9).

6. Trasferimento di dati all’estero o ad organizzazioni internazionali

Endress+Hauser potrebbe trasferire la gestione dei dati personali degli interessati raccolti attraverso la navigazione o l’utilizzo dei servizi presenti sul sito connectendress.it all’estero al Responsabile del trattamento Hubspot Inc. Tali dati potranno essere trasferiti negli Stati Uniti sulla base della decisione di adeguatezza denominata Privacy Shield, cui la piattaforma Hubspot Inc. aderisce esclusivamente per le finalità indicate nell’informativa.

7. Diritti dell’interessato

In relazione ai suindicati trattamenti di dati personali l‘interessato ha la facoltà di esercitare in ogni momento i diritti previsti dal Regolamento UE n. 679/2016 (Regolamento GDPR), tra cui, ad esempio, di ottenere l’indicazione:

- dell’origine dei dati personali;

- delle finalità e modalità del trattamento;

- della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;

- degli estremi identificativi del Titolare, dei responsabili e del rappresentante designato.

L’interessato ha diritto di ottenere:

- l’accesso, l’aggiornamento, la rettifica ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;

- la cancellazione o il blocco dei dati trattati in violazione di Legge;

- la limitazione del trattamento di dati che lo riguardano;

L’interessato potrà inoltre chiedere copia dei propri dati in formato standard (cd “Diritto alla portabilità dei dati”).

L’interessato, infine, ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

- per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;

- al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

L’interessato ha il diritto di revocare il proprio consenso al trattamento, quando questo si basi sull’ipotesi prevista dall’art. 6, paragrafo 1, lettera a. (quando “l'interessato ha espresso il consenso al trattamento dei propri dati personali per una o più specifiche finalità”), oppure dall’articolo 9, paragrafo 2, lettera a. del Regolamento UE 679/2016 (GDPR), in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.

L’interessato, nel caso in cui ritenga che il trattamento che lo riguarda violi la normativa in vigore, ha il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione. L’Autorità di controllo italiana può essere raggiunta ai recapiti presenti sul proprio sito web.

8. Titolare del trattamento – Dati di contatto 

Il titolare del trattamento per Endress+Hauser Italia S.p.A., con sede in Via Fratelli Di Dio, n. 7, 20063 Cernusco sul Naviglio (MI), C.F. e P.IVA 01942780154, in persona del legale rappresentante e Managing Director, Mazzoletti Ivano. 

Autorità di vigilanza sulla protezione dei dati locali 

Il contatto dell'autorità di vigilanza sulla protezione dei dati di Endress+Hauser Italia S.p.A. è:

Garante per la protezione dei dati personali
Piazza di Montecitorio, 121
00186 Roma
Tel. +39 06 69677 1
Fax +39 06 69677 785
e-mail: garante@garanteprivacy.it
Website: http://www.garanteprivacy.it/
Art 29 WP Member: Mr Antonello SORO, President of Garante per la protezione dei dati personali

La Società può essere altresì contattata all’indirizzo di connect@it.endress.com 

Per esercitare i diritti, sopra elencati, l’interessato potrà rivolgere richiesta utilizzando l’account di posta elettronica connect@it.endress.com 

Endress+Hauser si riserva il diritto di aggiornare la presente Informativa sul trattamento di dati personali.