--- title: "Misuratori di portata: cosa deve sapere un responsabile impianto" description: Ecco come i misuratori di portata ottimizzano efficienza e sicurezza nei processi industriali, dalle acque all'industria alimentare. image: https://www.connectendress.it/hubfs/misuratori%20di%20portata.001-1.jpeg --- - [Chi siamo](https://www.it.endress.com/it/gruppo-endress-hauser) - [Lavora con noi](https://www.it.endress.com/it/impresa-familiare) - [Area Download](https://www.connectendress.it/area-download) - Cosa facciamo - [Misura di livello](https://www.connectendress.it/tag/misura-di-livello) - [Soluzioni energy](https://www.connectendress.it/tag/soluzioni-energy) - [Servizi di taratura](https://www.connectendress.it/tag/servizi-di-taratura) - [Asset Management](https://www.connectendress.it/tag/asset-management) - [Analisi dei liquidi](https://www.connectendress.it/tag/misure-qualitative-liquidi) - [Digitalizzazione](https://www.connectendress.it/tag/digitalizzazione) - [Biometano](https://www.connectendress.it/tag/biometano) - [Quality by Design](https://www.connectendress.it/tag/quality-by-design) - [OEM](https://www.connectendress.it/tag/oem) - [Monitoraggio emissioni](https://www.connectendress.it/tag/monitoraggio-emissioni) - [Misura di portata](https://www.connectendress.it/tag/misura-di-portata) - [Data Center](https://www.connectendress.it/tag/data-center) [![E+H\_Logo\_Standard\_withClaim\_colored](https://www.connectendress.it/hs-fs/hubfs/Loghi/E+H_Logo_Standard_withClaim_colored.png?width=600&name=E+H_Logo_Standard_withClaim_colored.png "E+H_Logo_Standard_withClaim_colored")](https://www.connectendress.it) - [Misura di portata](https://www.connectendress.it/topic/misura-di-portata) # [Misuratori di portata: cosa deve sapere un responsabile impianto](https://www.connectendress.it/misuratori-di-portata) [Read More →](https://www.connectendress.it/misuratori-di-portata) - [Home](https://www.connectendress.it/) - [Blog](https://www.connectendress.it/) - [**Misura di portata**](https://www.connectendress.it/tag/misura-di-portata) - Misuratori di portata: cosa deve sapere un responsabile impianto ## Misuratori di portata: cosa deve sapere un responsabile impianto 04/08/2026 da [**Endress+Hauser**](https://www.connectendress.it/author/endresshauser), pubblicato in [**Misura di portata**](https://www.connectendress.it/tag/misura-di-portata) ![](https://www.connectendress.it/hubfs/misuratori%20di%20portata.001-1.jpeg) # Misuratori di portata: cosa deve sapere un responsabile impianto Posted by [Endress+Hauser](https://www.connectendress.it/author/endresshauser) on 04/08/2026 - [Tweet](https://twitter.com/share) Il campo della misura di portata copre diverse applicazioni ed è trasversale a più settori, dalle acque all’industria Food & Beverage. Scopriamo in questo articolo in che modo i misuratori di portata si rivelano strategici per migliorare efficienza, disponibilità e sicurezza all’interno degli impianti di produzione.   I principali benefici della misura di portata? Te li racconta Endress+Hauser! [![Scarica l'infografica](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/6c1479fd-fce0-40b1-8076-ed966cb43b1b.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/6c1479fd-fce0-40b1-8076-ed966cb43b1b)   Indice: [- Misura di portata: principi di misura e ambiti di applicazione](https://www.connectendress.it/misuratori-di-portata#a)[- Misura fiscale dei gas](https://www.connectendress.it/misuratori-di-portata#b)[- Misura di portata del gas naturale](https://www.connectendress.it/misuratori-di-portata#c)[- Industria alimentare](https://www.connectendress.it/misuratori-di-portata#d)[- Focus sulla dealcolizzazione](https://www.connectendress.it/misuratori-di-portata#d1)[- Industria delle acque](https://www.connectendress.it/misuratori-di-portata#e)     [- Focus sulla distrettualizzazione](https://www.connectendress.it/misuratori-di-portata#e1)[- Impianti per le acque reflue](https://www.connectendress.it/misuratori-di-portata#f)[- La tecnologia 0 x DN di Endress+Hauser](https://www.connectendress.it/misuratori-di-portata#g) [- Conclusioni](https://www.connectendress.it/misuratori-di-portata#h) ## Misura di portata: principi di misura e ambiti di applicazione L’automazione di processo è un obiettivo comune a più industrie. Ma ottimizzare gli impianti e migliorare la sicurezza sono tutti risultati ottenibili accedendo a una solida base di dati. Affidarsi alla giusta tecnologia di misura e, ovviamente, saperne distinguere funzioni e applicazioni, è fondamentale per automatizzare i processi. ![misuratori di portata](https://www.connectendress.it/hs-fs/hubfs/misuratori%20di%20portata.002.jpeg?width=770&height=437&name=misuratori%20di%20portata.002.jpeg) Nel caso della misura di portata, il primo passo è distinguerne le declinazioni. A seconda della necessità di misurare in volume o in massa, è possibile scegliere tra misuratori di [portata volumetrica o massica](https://www.connectendress.it/misura-di-portata-volumetrica-massica). Ma questa è solo la punta dell’iceberg. Un misuratore di portata è in grado misurare diversi fluidi come liquidi, vapore o gas, sia in ambito di trasferimento, che in materia di [misura fiscale](https://www.connectendress.it/misura-fiscale-dei-gas). Approfondiamone le applicazioni. ## Misura fiscale dei gas La [misura fiscale](https://www.connectendress.it/misura-fiscale-dei-gas)è un processo trasversale a gas e liquidi che risente molto della pressione normativa, pertanto non può contemplare margini di errore. Endress+Hauser affianca i responsabili impianto con un portfolio che risponde in modo completo alle esigenze di questo tipo di applicazione: - per la **misura fiscale dei gas**, è possibile utilizzare il [**misuratore a ultrasuoni FLOWSIC600-XT**](https://www.it.endress.com/it/panoramica-strumentazione-da-campo/Misura-di-portata/FLOWSIC600-XT?t.tabId=product-overview), che soddisfa i requisiti OIML R 137. ![misuratori di portata](https://www.connectendress.it/hs-fs/hubfs/misuratori%20di%20portata.005-2.jpeg?width=770&height=437&name=misuratori%20di%20portata.005-2.jpeg) - Per i liquidi, l’azienda propone la [**tecnologia Coriolis del Promass Q 300**](https://www.it.endress.com/it/panoramica-strumentazione-da-campo/Misura-di-portata/Proline-Promass-Q-300?t.tabId=product-overview), che assicura prestazioni di misura prestazioni di misura ottimali in ogni condizione. - Per il settore idrico, Endress+Hauser consiglia [**Promag W 400**](https://www.connectendress.it/misuratore-di-portata-elettromagnetico-acque-proline-promag-w-400), una soluzione di misura dei volumi d’acqua affidabile e certificata (MI-001, OIML R49). ## Misura di portata del gas naturale Molte aziende impiegano misuratori di portata per [monitorare il gas naturale](https://www.connectendress.it/misuratore-portata-gas), che si rivelano efficienti sia nelle fasi di gestione, sia in quelle di distribuzione. Il [misuratore di portata a ultrasuoni](https://www.connectendress.it/misuratori-di-portata-a-ultrasuoni-funzionamento) [FLOWSIC 500](https://www.it.endress.com/it/panoramica-strumentazione-da-campo/Misura-di-portata/FLOWSIC500?t.tabId=product-overview) di Endress+Hauser, per esempio, misura la portata nelle stazioni di trasferimento, mentre FLOWSIC 600-XT, un flussometro d'avanguardia per la misura fiscale, quantifica in modo affidabile le miscele di gas naturale contenenti fino al 30% di idrogeno. In ultimo, [FLOWSIC 300](https://www.it.endress.com/it/panoramica-strumentazione-da-campo/Misura-di-portata/FLOWSIC300?t.tabId=product-overview), utilizzato specialmente nell’industria petrolchimica per la misura di portata gas in applicazioni di misura non fiscale e nel controllo durante le fasi di trasferimento e stoccaggio.   Leggi il nostro caso studio sulla misura del biogas! [![Scarica il caso studio](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/8ae49e5e-01e2-4a9e-8d4f-b099800c02e5.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/8ae49e5e-01e2-4a9e-8d4f-b099800c02e5) ## Industria alimentare [L'industria Food & Beverage](https://www.connectendress.it/misura-di-portata-produzione-alimentare) si confronta quotidianamente con pressioni sui margini operativi e con l'esigenza di rispettare rigidi standard sanitari, motivo per cui questo settore richiede un monitoraggio costante delle linee produttive. Il [misuratore di portata ultracompatto Promag H 100](https://www.it.endress.com/it/panoramica-strumentazione-da-campo/Misura-di-portata/Promag-H-100?t.tabId=product-overview) è lo specialista igienico per queste applicazioni: misurando simultaneamente portata, temperatura e conducibilità, ottimizza le linee CIP/SIP e abbatte gli sprechi di risorse. ![misuratori di portata](https://www.connectendress.it/hs-fs/hubfs/misuratori%20di%20portata.005.jpeg?width=770&height=437&name=misuratori%20di%20portata.005.jpeg) Per applicazioni igieniche più standard, invece, consigliamo [Promag H 10](https://www.it.endress.com/it/panoramica-strumentazione-da-campo/Misura-di-portata/Proline-Promag-H-10?t.tabId=product-overview), un misuratore di portata elettromagnetico di facile utilizzo. Il terzo specialista del settore è [Promass Q 300](https://www.it.endress.com/it/panoramica-strumentazione-da-campo/Misura-di-portata/Proline-Promass-Q-300?t.tabId=product-overview): grazie alla Multi-Frequency Technology (MFT), compensa in tempo reale gli errori causati dai gas trascinanti nel fluido, rivelandosi perfetto per la misura in processi che coinvolgono il latte o gli sciroppi.   Scopri come Endress+Hauser rende i suoi misuratori di portata tecnologicamente avanzati. [![Scarica il white paper](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/0cfb8dba-86b2-43fa-90e7-c538727c4b77.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/0cfb8dba-86b2-43fa-90e7-c538727c4b77) ### Focus sulla dealcolizzazione La [dealcolizzazione](https://www.connectendress.it/determinazione-grado-alcolico-dealcolizzazione) è un caso studio rappresentativo dei vantaggi offerti dalla misura di portata all’industria alimentare. La separazione dell’alcool da un fluido, generalmente, altera la composizione delle bevande. Per mantenere questo processo sotto controllo e ricevere specifiche sullo stato del fluido in tempo reale, Endress+Hauser propone Promass Q300, che misura simultaneamente la portata e la concentrazione. ![misuratori di portata](https://www.connectendress.it/hs-fs/hubfs/misuratori%20di%20portata.004.jpeg?width=770&height=437&name=misuratori%20di%20portata.004.jpeg) ## Industria delle acque Per l’industria delle acque, efficienza significa: - un’elevata disponibilità degli impianti; - possibilità di controlli H24; - gestione remota dei punti di misura per aumentare la sicurezza. Il [misuratore elettromagnetico Promag W 400](https://www.connectendress.it/misuratore-di-portata-elettromagnetico-acque-proline-promag-w-400)è il sensore progettato da Endress+Hauser per raggiungere questi obiettivi. Lo strumento esegue verifiche tracciabili secondo la ISO 9001 (TÜV SÜD) senza alcuna interruzione del processo. Per le aree prive di alimentazione elettrica, Endress+Hauser risponde con il [Promag W 800](https://www.it.endress.com/it/panoramica-strumentazione-da-campo/Misura-di-portata/Proline-Promag-W-800-5W8C?t.tabId=product-overview), un dispositivo alimentato a batteria che garantisce misurazioni e trasmissioni sicure anche da postazioni remote. ### Focus sulla distrettualizzazione La [distrettualizzazione](https://www.connectendress.it/distrettualizzazione-reti-idriche)permette agli operatori di isolare le reti idriche e avere una visualizzazione più chiara dei flussi in ingresso e in uscita. Questo intervento, strategico per ridurre la non revenue water, beneficia notevolmente della misura di portata. ![misuratori di portata](https://www.connectendress.it/hs-fs/hubfs/misuratori%20di%20portata.003.jpeg?width=770&height=437&name=misuratori%20di%20portata.003.jpeg) Installare Promag W 800 o Promag W 400 ai nodi del distretto permette di rilevare immediatamente anomalie e perdite, velocizzando così gli interventi ed evitando un incremento non necessario degli sforzi di pompaggio. ## Impianti per le acque reflue Nel [settore delle acque reflue](https://www.connectendress.it/misuratori-di-portata-trattamento-acque-reflue), ogni rallentamento causato da un mancato monitoraggio dei solidi totali si traduce in fermi impianto e in un aumento dei costi operativi. Integrare nel processo uno o più misuratori di portata (come Promag W 400) impedisce il verificarsi di queste situazioni inattese, ma non è l’unico vantaggio che offrono questi dispositivi. Affidarsi a una misura puntuale dei reflui consente di ridurre il consumo di energia e l’impiego di agenti chimici in eccesso. ![misuratori di portata](https://www.connectendress.it/hs-fs/hubfs/misuratori%20di%20portata.001.jpeg?width=770&height=437&name=misuratori%20di%20portata.001.jpeg) Per le fasi di ispessimento e disidratazione dei fanghi, invece, interviene il sistema a microonde [Teqwave MW 300](https://www.connectendress.it/teqwave-mw-300-misuratore-di-solidi-totali), che: - misura in linea il contenuto di solidi totali; - ottimizza il dosaggio del polielettrolita; - elimina i tempi d'attesa delle analisi di laboratorio. Un terzo strumento strategico per chi opera nel settore delle acque reflue è il misuratore a ultrasuoni Prosonic Flow B 200, concepito per la misura accurata del [biogas](https://www.connectendress.it/biogas-biometano-differenze) umido o sporco proveniente dai digestori anaerobici. ## La tecnologia 0 x DN di Endress+Hauser Una sfida che accomuna tutti gli impianti, quando si parla di misurare la portata, è ottimizzare gli spazi. Dato che i dispositivi a passaggio pieno richiedono una sezione rettilinea del tubo per essere installati e quelli a strozzatura causano perdite di carico, Endress+Hauser ha ideato la soluzione a [passaggio pieno 0 x DN](https://www.connectendress.it/misuratore-di-portata-elettromagnetico). ![misuratori di portata](https://www.connectendress.it/hs-fs/hubfs/misuratori%20di%20portata.005-1.jpeg?width=770&height=437&name=misuratori%20di%20portata.005-1.jpeg) Applicata a flussimetri come Promag W 400, Promag H 10 e Promag H 100, questa impostazione permette un'installazione flessibile e salvaspazio direttamente a valle di curve o valvole, risultando perfetta per skid e moduli preassemblati. Il vantaggio operativo è indiscutibile: 1. il tubo di misura privo di strozzature evita le perdite di carico; 2. il dispositivo si adatta al 100% al contesto operativo; 3. le pompe dell’impianto possono lavorare senza sforzi eccessivi. ## Conclusioni La misura di portata copre diverse applicazioni e la sua utilità è trasversale a più settori, dal Food & Beverage alle industrie delle acque. Un responsabile di impianto, avendo accesso a informazioni utili sui principi di misura, le principali funzionalità e le caratteristiche da considerare, è in grado di valutare correttamente quali misuratori di portata possono aiutare a migliorare il monitoraggio di processo. Vuoi chiedere aiuto ai nostri esperti? Clicca sul pulsante\![![Contattaci](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/76e0d317-e39b-452f-922d-34a85160a5eb.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/76e0d317-e39b-452f-922d-34a85160a5eb)   ### Endress+Hauser Benvenuti sul portale digitale di Endress+Hauser: uno spazio in cui raccontiamo casi di studio, soluzioni, servizi e prodotti su misura per tutti i settori industriali. Ogni giorno potrete accedere a informazioni specifiche in merito a misure di livello radar, misure di analisi, soluzioni energy, servizi di taratura e approfondimenti dal mondo dell'automazione di processo. ![](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/2029673/Assets/Search_Image.png) [![download\_approfondimenti\_gratuiti](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/8d0bd6e2-7d31-441f-b523-aa5e97a4c941.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/8d0bd6e2-7d31-441f-b523-aa5e97a4c941) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![misure\_livello\_faq](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/0df9243e-fc72-4137-9f73-bcc827da02c6.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/0df9243e-fc72-4137-9f73-bcc827da02c6) [![New call-to-action](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/6d1dbfb6-3a54-4529-8e93-3d0b22ea6d7a.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/6d1dbfb6-3a54-4529-8e93-3d0b22ea6d7a) [![Taratura strumenti](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/d3e5203c-7c62-45ac-9dc7-344dec5f31f0.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/d3e5203c-7c62-45ac-9dc7-344dec5f31f0) [![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682) [![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682) [![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682) [![FAQ sicurezza](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/c5190901-379e-443b-a05f-acfb9146ed06.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/c5190901-379e-443b-a05f-acfb9146ed06) [![White Paper IIoT](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/bc12da95-2adc-4a19-9162-a8c0156709d9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/bc12da95-2adc-4a19-9162-a8c0156709d9) [![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682) [![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682) [![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682) [![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682) [![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682) [![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682) [![New call-to-action](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/c99b3188-e2ae-4093-8051-4e51c4376c5f.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/c99b3188-e2ae-4093-8051-4e51c4376c5f) [![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682) [![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682) [![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682) ### Iscriviti alla newsletter [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9) [![New call-to-action](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/b154f03c-12cc-43cd-8865-874e526b984a.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/b154f03c-12cc-43cd-8865-874e526b984a) ### Articoli più letti ### Ultimi articoli ### Articoli per categoria - [Misura di livello (47)](https://www.connectendress.it/tag/misura-di-livello) - [Soluzioni Energy (43)](https://www.connectendress.it/tag/soluzioni-energy) - [Digitalizzazione (34)](https://www.connectendress.it/tag/digitalizzazione) - [Misure qualitative liquidi (28)](https://www.connectendress.it/tag/misure-qualitative-liquidi) - [Servizi di taratura (28)](https://www.connectendress.it/tag/servizi-di-taratura) - [Sicurezza impianti (28)](https://www.connectendress.it/tag/sicurezza-impianti) - [Quality by Design (27)](https://www.connectendress.it/tag/quality-by-design) - [Gestione del rischio (26)](https://www.connectendress.it/tag/gestione-del-rischio) - [Sensori di temperatura (25)](https://www.connectendress.it/tag/sensori-di-temperatura) - [Asset Management (18)](https://www.connectendress.it/tag/asset-management) - [Misura di portata (17)](https://www.connectendress.it/tag/misura-di-portata) - [IIoT (16)](https://www.connectendress.it/tag/iiot) - [Biometano (14)](https://www.connectendress.it/tag/biometano) - [Taratura Strumenti - Verifica (14)](https://www.connectendress.it/tag/taratura-strumenti-verifica) - [OEM (13)](https://www.connectendress.it/tag/oem) - [Monitoraggio emissioni (12)](https://www.connectendress.it/tag/monitoraggio-emissioni) - [Analisi dei Gas (11)](https://www.connectendress.it/tag/analisi-dei-gas) - [Comunicazioni ufficiali (9)](https://www.connectendress.it/tag/comunicazioni-ufficiali) - [Conformità normativa (8)](https://www.connectendress.it/tag/conformità-normativa) - [Fotometria (5)](https://www.connectendress.it/tag/fotometria) - [Data Center (2)](https://www.connectendress.it/tag/data-center) - [Webinar (2)](https://www.connectendress.it/tag/webinar) - [Qualità e tracciabilità (1)](https://www.connectendress.it/tag/qualità-e-tracciabilità) Visualizza tutti ### Iscriviti alla newsletter ### Articoli più letti ![E+H\_Logo\_Standard\_noClaim\_black](https://www.connectendress.it/hs-fs/hubfs/E+H_Logo_Standard_noClaim_black.png?width=600&height=70&name=E+H_Logo_Standard_noClaim_black.png "E+H_Logo_Standard_noClaim_black") **Endress+Hauser Italia S.p.A**  Una Società del Gruppo Endress+Hauser AG Via Fratelli Di Dio, 7 20063 Cernusco s/N MI Codice Fiscale e Partita IVA 01942780154 Tel. [+39 02 92 192 1](tel:+39%2002%2092%20192%201) Fax. +39 02 92 107 153 E-mail [tiziana.perchiazzi@endress.com](mailto:tiziana.perchiazzi@endress.com) [mailto:info@it.endress.com](mailto:info@it.endress.com) Copyright © 2025 Endress+Hauser Management AG - Partita IVA 01942780154 [Dati societari](https://www.connectendress.it/dati-societari) | [Privacy Policy](https://www.connectendress.it/privacy-policy) | [Cookies](https://www.connectendress.it/cookies-policy) | [Condizioni di utilizzo](https://www.connectendress.it/condizioni-di-utilizzo) In collaborazione con [Digital Dictionary](https://www.digitaldictionary.it/) ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Endress+Hauser", "url" : "https://www.connectendress.it/author/endresshauser" }, "dateModified" : "2026-08-04T06:59:59.979Z", "datePublished" : "2026-08-04T06:59:59.000Z", "headline" : "Misuratori di portata: cosa deve sapere un responsabile impianto", "image" : [ "https://www.connectendress.it/hubfs/misuratori%20di%20portata.001-1.jpeg" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://www.connectendress.it/misuratori-di-portata", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://www.connectendress.it/hubfs/E+H_Logo_Standard_noClaim_colored.png" }, "name" : "Endress+Hauser Italia S.p.A." } } ```