<img height="1" width="1" style="display:none;" alt="" src="https://dc.ads.linkedin.com/collect/?pid=400756&amp;fmt=gif">

Come usare i misuratori di portata nel trattamento delle acque reflue

31/03/2026 da Endress+Hauser, pubblicato in Misura di portata

Come usare i misuratori di portata nel trattamento delle acque reflue

Posted by Endress+Hauser on 31/03/2026

Qualsiasi processo può influenzare l’impatto ambientale di un impianto e il trattamento delle acque reflue non fa eccezione.

Gli operatori degli impianti hanno un'enorme responsabilità verso le persone e l’ambiente stesso, impegno che richiede un’attenzione costante verso il miglioramento dei processi.

Questo obiettivo necessita diverse accortezze, tra cui, per esempio, l’adozione di tecnologie di monitoraggio adeguate.

Approfondiamo in questo articolo le funzionalità dei misuratori di portata per il trattamento delle acque reflue.

Indice:

- Le “sfide nascoste” del trattamento delle acque reflue
- I benefici della misura di portata nel trattamento delle acque reflue
- Per ogni fase, una soluzione Endress+Hauser
- Conclusione

L’ottimizzazione passa per l’innovazione tecnologica: contattaci e scopri cosa rende i nostri dispositivi così avanzati!

Contattaci

Le “sfide nascoste” del trattamento delle acque reflue

Per un responsabile d’impianto, garantire che un processo di depurazione delle acque di scarto funzioni correttamente non implica solo aspetti puramente "meccanici".

Tale responsabilità nasconde molte più sfide:

  • L’odierna pressione normativa sulle industrie
    La nuova Direttiva (UE) 2024/3019 impone un controllo più rigido sulle fonti di inquinamento industriale, tra cui gli scarichi delle acque reflue nelle reti fognarie, equiparandole in molti casi alle prescrizioni previste per le acque urbane.
  • La necessità di misurare più parametri
    Il trattamento acque reflue richiede un monitoraggio che non può limitarsi alla misurazione di un singolo parametro. Oltre al controllo dei volumi, bisogna ricordare che processi di questo tipo richiedono l’impiego di agenti come il cloro, o il fosforo, che secondo la statistica UE è il terzo fattore più inquinante implicato in questi processi.
    Questi elementi, se non controllati, incidono pesantemente sull’impatto ambientale del trattamento.
  • Limitare le perdite economiche
    Per rispettare i rigidi limiti di rimozione dei nutrienti, si aggiungono agenti precipitanti. Un dosaggio eccessivo (sovradosaggio) comporta uno spreco di prodotti chimici (relativamente costosi da reperire.

I benefici della misura di portata nel trattamento delle acque reflue

Se l’obiettivo è proteggere gli impianti e massimizzare l'efficienza durante il trattamento delle acque reflue, dotarsi della corretta strumentazione per la misura di portata è imprescindibile.

Approfondiamo tre fasi del trattamento acque reflue in cui l’impiego di misuratori di portata può fare la differenza:

  1. Spostamento da sito industriale alle vasche di trattamento
    Il passaggio delle acque di scarto dal sito industriale all’impianto di depurazione corrisponde alla prima fase del processo: un errore di misurazione in questo punto può compromettere l'intero sistema.
    trattamento delle acque reflue
  2. Trattamento e suddivisione tra acque da trattare e fanghi
    All'ingresso del sedimentatore primario, la ridotta velocità del flusso permette ai fanghi di depositarsi sul fondo per poi essere separati dall'acqua. Questa fase è molto delicata: ecco perché, spesso, si integra un misuratore di portata per monitorare con precisione la portata in ingresso ed evitare uno sforzo eccessivo delle pompe.
    trattamenmto acque reflue
  3. Digestione dei fanghi
    Una volta separati dall'acqua, i fanghi di scarto vengono convogliati nei digestori per essere stabilizzati. Questo processo ha un ruolo unico nel rendere sostenibile il trattamento delle acque, dal momento che prevede l’estrazione di nutrienti per produrre biogas.

    Qui, un dispositivo per la portata fornisce al responsabile d'impianto una panoramica dei fanghi in ingresso e del biogas in uscita.trattamenmto acque reflue

Per ogni fase, una soluzione Endress+Hauser

Passiamo alla pratica e scopriamo, nella tabella sottostante, quali soluzioni offre Endress+Hauser per ottimizzare i processi citati sopra.

Fase del processo Dispositivo Vantaggi operativi
Spostamento da sito industriale a sistema
di trattamento
Proline Promag W 400 Fornisce una misura precisa della portata istantanea e totalizzata delle acque reflue industriali.

Dispone di certificato IP68 per installazione in immersione continua.

Grazie all'opzione "0 x DN" (passaggio pieno senza strozzature), l'accuratezza non viene influenzata dai disturbi del flusso.
Trattamento e suddivisione acque/fanghi Proline Promag W 400 Assicura una misura precisa all'ingresso del sedimentatore primario.

Offre un'estrema resistenza alla corrosione e integra la Heartbeat Technology per il rilevamento tempestivo di depositi nel tubo con funzione di allarme per la manutenzione.
Digestione Proline Promag W 400 e Proline Prosonic Flow B 200 Promag W 400 misura i fanghi all'ingresso del digestore, è esente da manutenzione, non risente di disturbi (0 x DN) e segnala prontamente eventuali occlusioni nel tubo.

Prosonic Flow B 200 esegue un controllo estremamente accurato del biogas all'uscita del digestore, fornendo un'analisi immediata della concentrazione di metano.

 

Conclusione

Il trattamento delle acque reflue è un processo delicato: quando non viene gestito correttamente, può causare diversi problemi economici e di efficienza.

Uno dei primi accorgimenti per evitare l’insorgere di criticità è effettuare un monitoraggio costante e preciso di tutto il sistema servendosi di misuratori di portata adeguati alle esigenze di processo.

Endress+Hauser offre un’ampia gamma di dispositivi per la misura di portata: nel caso del trattamento delle acque reflue, risultano particolarmente versatili il misuratore di portata elettromagnetico Proline Promag W 400 e il flussimetro a ultrasuoni Proline Prosonic Flow B 200.

Di quali misuratori di portata ha bisogno il tuo impianto per essere più efficiente? Scoprilo assieme ai nostri esperti.

Contattaci