In questo articolo esploriamo le principali tecnologie di misura per aiutarti a scegliere l'indicatore di livello ideale per i tuoi serbatoi.
Ecco cosa dicono i nostri esperti!
Indice:
- Cosa consigliamo per la misura continua non a contatto
- Cosa consigliamo per la misura continua a contatto
- Misura di pressione: idrostatica o differenziale?
- Quando optare per il rilevamento di soglia nei serbatoi
- Indicatori di livello per serbatoi: le nostre conclusioni
I vantaggi di usare misuratori di livello Endress+Hauser?
Cosa rispondono i nostri clienti.
La misura in continuo senza contatto è senza dubbio tra le alternative migliori quando l'immersione del dispositivo nel liquido del serbatoio può causare corrosione o contaminazioni.
Per questo tipo di applicazione, Endress+Hauser consiglia i radar a spazio libero: emettendo microimpulsi ad alta frequenza, le sonde radar sono in grado di misurare il livello con precisione, rimanendo totalmente insensibili alle variazioni di temperatura o pressione.

Prodotti consigliati:
| Micropilot FMR62B | Radar a 80 GHz ideale per liquidi aggressivi o serbatoi con alte temperature e installazioni interne. | Scheda tecnica |
| Micropilot FWR30 | Radar wireless alimentato a batteria e connesso in cloud, ottimo per monitorare serbatoi mobili in plastica. | Scheda tecnica |
Per applicazioni in condizioni estreme o con vincoli strutturali complessi, consigliamo invece la tecnologia radiometrica, che misura l'attenuazione dei raggi gamma attraverso le pareti del serbatoio senza contatto con il processo.
Prodotto consigliato:
| Gammapilot FMG50 | Trasmettitore radiometrico compatto per le condizioni più gravose, sviluppato in conformità a IEC 61508 per SIL2/3. | Scheda tecnica |
Quando il fluido all'interno del serbatoio presenta forti turbolenze, schiuma, oppure quando è necessario misurare l'interfase tra due liquidi diversi (come acqua e olio), la scelta corretta è optare per la misura a contatto.
In questo caso, consigliamo la misura radar a onda guidata.
Gli impulsi radar non vengono irradiati liberamente, ma viaggiano lungo una sonda (ad asta o a fune) immersa nel prodotto, rendendo il segnale più stabile.

Prodotti consigliati per queste applicazioni:
| Levelflex FMP51 | Sensore radar standard per misurazioni affidabili del livello e dell'interfase in liquidi, paste e fanghi. | Scheda tecnica |
| Levelflex FMP54 | Progettato per alte temperature e pressioni (es. caldaie a vapore) fino a 400 bar e +450 °C, grazie alla robusta guarnizione in grafite-ceramica. | Scheda tecnica |
| Levelflex FMP55 multiparametro | Unisce il principio radar guidato e quello capacitivo per misure impeccabili anche in presenza di strati di emulsione. | Scheda tecnica |
La misura di livello basata sulla pressione è una soluzione collaudata, declinabile in due modalità:
idrostatica;
differenziale.
In serbatoi aperti, funziona meglio la misura idrostatica, dal momento che è immune agli ostacoli interni e alla formazione di schiuma superficiale.
Prodotto consigliato:
| Deltapilot FMB70 | Trasmettitore idrostatico ad altissime prestazioni. Sfrutta l'esclusiva cella di misura "Contite", totalmente a tenuta stagna e insensibile alla condensa. | Scheda tecnica |
Per i serbatoi chiusi, pressurizzati o in condizioni di sottovuoto, suggeriamo di utilizzare la misura di pressione differenziale, che calcola il livello sottraendo la pressione della parte alta del serbatoio a quella presente sul fondo.
Prodotto consigliato:
| Deltabar PMD75B |
Trasmettitore di pressione digitale perfetto per campi di misura della pressione fino a 250 bar. | Scheda tecnica |
Se l'obiettivo non è sapere quanto liquido contiene il serbatoio, ma semplicemente evitare che il fluido trabocchi o che le pompe peschino a vuoto, la scelta ricade sugli interruttori di livello (o livellostati).
Questi strumenti sono progettati per evitare troppopieno o la marcia a secco delle pompe.
In questo caso, uno dei principi di misura più performanti è quello a vibrazione, che opera indipendentemente dalla viscosità, dalla conducibilità del liquido o dalla presenza di schiuma.

Prodotti consigliati:
| Liquiphant FTL51B | Interruttore a forcella vibrante certificato SIL2/3, dotato di Heartbeat Technology per agevoli verifiche via Bluetooth. | Scheda tecnica |
| Liquiphant FTL64 | Variante specifica per fluidi ad altissima temperatura, fino a 280 °C. | Scheda tecnica |
| Liquipoint FTW31 | Livellostato conduttivo per gestire in modo economico fino a 5 punti di commutazione all'interno del serbatoio con un'unica connessione al processo. | Scheda tecnica |
Conoscere in anticipo il principio di misura più adatto alle proprie esigenze rende molto più facile individuare quali Indicatori di livello si adattano meglio ai serbatoi del tuo impianto.
Endress+Hauser dispone di una gamma di strumenti onnicomprensiva e capace di rispondere alle esigenze di diversi processi.
Vuoi parlare con uno dei nostri esperti? Clicca sul pulsante!
Benvenuti sul portale digitale di Endress+Hauser: uno spazio in cui raccontiamo casi di studio, soluzioni, servizi e prodotti su misura per tutti i settori industriali. Ogni giorno potrete accedere a informazioni specifiche in merito a misure di livello radar, misure di analisi, soluzioni energy, servizi di taratura e approfondimenti dal mondo dell'automazione di processo.

Endress+Hauser Italia S.p.A
Una Società del Gruppo Endress+Hauser AG
Via Fratelli Di Dio, 7 20063 Cernusco s/N MI
Codice Fiscale e Partita IVA 01942780154
Tel. +39 02 92 192 1
Fax. +39 02 92 107 153
E-mail tiziana.perchiazzi@endress.com
Copyright © 2025 Endress+Hauser Management AG - Partita IVA 01942780154
Dati societari | Privacy Policy | Cookies | Condizioni di utilizzo