---
title: "Sicurezza industriale: un focus sul settore chimico"
description: "La sicurezza dei processi è un fattore determinante nel settore chimico. Si parla di sicurezza impianti, ma si legge in modi diversi: ecco cosa sapere."
image: https://www.connectendress.it/hubfs/Sicurezza%20impianto%20chimico.jpeg
---

- [Chi siamo](https://www.it.endress.com/it/gruppo-endress-hauser)
- [Lavora con noi](https://www.it.endress.com/it/impresa-familiare)
- [Area Download](https://www.connectendress.it/area-download)
- Cosa facciamo 
    - [Misura di livello](https://www.connectendress.it/tag/misura-di-livello)
    - [Soluzioni energy](https://www.connectendress.it/tag/soluzioni-energy)
    - [Servizi di taratura](https://www.connectendress.it/tag/servizi-di-taratura)
    - [Asset Management](https://www.connectendress.it/tag/asset-management)
    - [Analisi dei liquidi](https://www.connectendress.it/tag/misure-qualitative-liquidi)
    - [Digitalizzazione](https://www.connectendress.it/tag/digitalizzazione)
    - [Biometano](https://www.connectendress.it/tag/biometano)
    - [Quality by Design](https://www.connectendress.it/tag/quality-by-design)
    - [OEM](https://www.connectendress.it/tag/oem)
    - [Monitoraggio emissioni](https://www.connectendress.it/tag/monitoraggio-emissioni)
    - [Misura di portata](https://www.connectendress.it/tag/misura-di-portata)
    - [Data Center](https://www.connectendress.it/tag/data-center)

[![E+H\_Logo\_Standard\_withClaim\_colored](https://www.connectendress.it/hs-fs/hubfs/Loghi/E+H_Logo_Standard_withClaim_colored.png?width=600&name=E+H_Logo_Standard_withClaim_colored.png "E+H_Logo_Standard_withClaim_colored")](https://www.connectendress.it)

<https://www.connectendress.it/lp-casi-studio-taratura-verifica-strumenti>

<https://www.connectendress.it/lp-misure-livello-casi-studio>

<https://www.connectendress.it/lp-preservare-la-sicurezza-allinterno-degli-impianti-le-domande-più-frequenti>

<https://www.connectendress.it/lp-analisi-liquidi-industria-farmaceutica-alimentare-trattamento-acque>

- [Sicurezza impianti](https://www.connectendress.it/topic/sicurezza-impianti)

# [Sicurezza industriale: un focus sul settore chimico](https://www.connectendress.it/sicurezza-impianti)

[Read More →](https://www.connectendress.it/sicurezza-impianti)

- [Home](https://www.connectendress.it/)
- [Blog](https://www.connectendress.it/)
- [**Sicurezza impianti**](https://www.connectendress.it/tag/sicurezza-impianti)
- Sicurezza industriale: un focus sul settore chimico

## Sicurezza industriale: un focus sul settore chimico

19/09/2022 da [**Endress+Hauser**](https://www.connectendress.it/author/endresshauser), pubblicato in [**Sicurezza impianti**](https://www.connectendress.it/tag/sicurezza-impianti)

![](https://www.connectendress.it/hubfs/Sicurezza%20impianto%20chimico.jpeg)

# Sicurezza industriale: un focus sul settore chimico

Posted by [Endress+Hauser](https://www.connectendress.it/author/endresshauser) on 19/09/2022

- [Tweet](https://twitter.com/share)

\- La **sicurezza** dei **processi** **nell'industria** **chimica** è **vitale**, in particolare quando si lavora con materiali pericolosi per le persone e per l’ambiente.

Il mantenimento della conformità ai più alti standard, massimizzando al tempo stesso la **disponibilità** degli **impianti** e la **redditività**, è la sfida principale che l’industria chimica deve affrontare.

 

[![Sicurezza e disponibilità degli impianti chimici](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/7c538422-a2a9-4c9c-a779-0c19efb6c885.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/7c538422-a2a9-4c9c-a779-0c19efb6c885)

 

Quali sono, dunque, gli argomenti principali a cui fare riferimento quando si approccia il tema della sicurezza impianti nell’industria chimica?

**Abbiamo raccolto tutti gli articoli scritti sul tema: buona lettura!**

Indice: 

[- Sicurezza di processo](https://www.connectendress.it/sicurezza-impianti#A)  
[- Sicurezza intrinseca](https://www.connectendress.it/sicurezza-impianti#B)   
[- Gestione del rischio](https://www.connectendress.it/sicurezza-impianti#C)   
[- Process Analytical Chemistry](https://www.connectendress.it/sicurezza-impianti#D)   
[- Manutenzione impianti chimici](https://www.connectendress.it/sicurezza-impianti#E)   
[- Stoccaggio prodotti chimici](https://www.connectendress.it/sicurezza-impianti#F)   
[- Proof test](https://www.connectendress.it/sicurezza-impianti#G)  
[- ATEX](https://www.connectendress.it/sicurezza-impianti#H)<https://www.connectendress.it/sicurezza-impianti#H>  
[- IEC 61508](https://www.connectendress.it/sicurezza-impianti#I)  
[- IEC 61511](https://www.connectendress.it/sicurezza-impianti#L)  
[- NAMUR NE 107](https://www.connectendress.it/sicurezza-impianti#M)

Due delle soluzioni di Endress+Hauser per garantire la sicurezza dei processi:  
[- Trasmettitore di temperatura TMT 82](https://www.connectendress.it/sicurezza-impianti#N)  
[- Trasmettitore di pressione Cerabar EVO 2.0](https://www.connectendress.it/sicurezza-impianti#O)

 

 

## **- Sicurezza di processo**

Il **settore chimico in Italia** è il **sesto** **comparto** **industriale** del Paese.

Per diverse produzioni della chimica fine e specialistica, l’Italia riveste posizioni anche più rilevanti; in alcuni casi, come nei principi attivi farmaceutici, vanta una leadership a livello mondiale.

Con degli standard di qualità così alti, è naturale che nulla possa essere lasciato al caso: la sicurezza di processo è una delle componenti fondamentali per raggiungere il successo e garantire standard sempre più elevati. 

All’articolo “[**Come garantire la sicurezza di processo in un impianto chimico**](https://www.connectendress.it/sicurezza-di-processo-impianto-chimico)" potrai leggere alcuni casi studio e conoscere il know-how di Endress+Hauser. 

 

 

## **- Sicurezza intrinseca**

Il tema della **sicurezza** si divide a sua volta in **numerosi** **sottoinsiemi**, ciascuno da valutare a seconda del proprio processo produttivo. 

Alla base di tutto vi è la **sicurezza** **intrinseca**, un **metodo** **di** **protezione** meno costoso di altre forme di sicurezza e più **facile da predisporre** all’interno degli impianti, poiché si basa sul principio della limitazione della corrente e della tensione in un circuito. In questo caso si parla di **progettazione dei dispositivi**: adottare delle soluzioni a sicurezza intrinseca permette di ottenere numerosi vantaggi. Ne abbiamo parlato in modo esteso all’articolo “[**Sicurezza intrinseca: cosa significa e come ottenerla**](https://www.connectendress.it/sicurezza-intrinseca)”. 

![Sicurezza impianto - sicurezza funzionale](https://www.connectendress.it/hs-fs/hubfs/Sicurezza%20impianto%20-%20sicurezza%20funzionale.jpeg?width=770&name=Sicurezza%20impianto%20-%20sicurezza%20funzionale.jpeg)

 

 

## **- Gestione del rischio**

L’analisi e gestione del rischio è **il fondamento su cui si basa la politica di sicurezza all’interno dei processi industriali**. In particolare, la gestione del rischio è quel processo che consiste nell'esaminare alternative d’intervento, consultando le parti interessate e tenendo conto della valutazione del rischio e di altri fattori pertinenti. Se necessario, comprende l’attuazione di adeguate scelte di prevenzione e di controllo. 

Quali sono gli strumenti principali? All’articolo “[**Gestione del rischio nell’industria chimica: gli strumenti principali**](https://www.connectendress.it/gestione-del-rischio-industria-chimica)” abbiamo approfondito l’argomento: si parla di HAZOP, FMEA, FTA etc. 

 

 

## **- Process Analytical Chemistry**

La chimica analitica di processo o PAC, Process Analytical Chemistry è un altro di quegli argomenti “caldi” dell’industria chimica. In sostanza, si tratta dell'**applicazione della scienza analitica al monitoraggio e al controllo dei processi chimici industriali**, per ottenere informazioni che possono essere utilizzate sia per controllare che per ottimizzare le prestazioni di un processo chimico in termini di capacità, qualità, costi, costanza produttiva e riduzione degli sprechi.

**Endress+Hauser ha una grande esperienza in questo settore**: ti invitiamo a leggere l’articolo “[**Tutti i vantaggi della Process Analytical Chemistry**](https://www.connectendress.it/process-analytical-chemistry)” per avere tutte le informazioni. 

![Safety - sicurezza impianti](https://www.connectendress.it/hs-fs/hubfs/Safety%20-%20sicurezza%20impianti.jpeg?width=770&name=Safety%20-%20sicurezza%20impianti.jpeg)

 

 

## **- Manutenzione impianti chimici**

La **manutenzione** è **un’attività costosa**, si stima che impieghi circa il 65% dell'utile netto annuo di un’impresa. 

Data l’importanza non solo economica di questa attività, è necessario che venga svolta nel migliore dei modi per poter **garantire** un **vantaggio** **competitivo**, oltre che l’**ampia** **disponibilità** degli impianti. 

Le **soluzioni** da adottare **secondo** **Endress+Hauser** sono tre:

\- [Plant Asset Management](https://www.connectendress.it/plant-asset-management)

\- Workshop sui processi aziendali 

\- Ottimizzazione delle attività di controllo e taratura. 

Trovi le tre soluzioni trattate in modo approfondito all’articolo “[**Manutenzione impianti chimici: come migliorare la sicurezza**](https://www.connectendress.it/manutenzione-impianti-chimici)”. 

 

 

## **- Stoccaggio prodotti chimici**

Non solo produrre, ma anche stoccare e trasportare i prodotti chimici in modo sicuro: dalla lavorazione fino all’ultimo miglio, **l’ampio portfolio di Endress+Hauser supporta l’impresa in ogni fase del loop di sicurezza**. All’articolo “[**Trasporto e stoccaggio di prodotti chimici: efficienza e sicurezza**](https://www.connectendress.it/stoccaggio-e-trasporto-prodotti-chimici)” approfondiamo il tema. Questi sono i principali valori aggiunti di Endress+Hauser: 

- i sistemi di misura e controllo sviluppati sono conformi a norme e raccomandazioni riconosciute a livello internazionale, tra cui [**NAMUR**](https://www.connectendress.it/namur-ne-107), WHG, IP, ASME, NACE, API, IEC 17025, MID, OIML;
- i prodotti sono omologati per essere utilizzati in aree pericolose con certificazioni [**ATEX**](https://www.connectendress.it/atex-direttive-protezione-esplosioni), IECEx, FM/CSA, NEPSI, TIIS e INMETRO;
- la tecnologia sviluppata è all’avanguardia, con sicurezza funzionale secondo la norma [**IEC 61508**](https://www.connectendress.it/iec-61508-sicurezza-funzionale) (fino a [**SIL 3**](https://www.connectendress.it/sil-safety-integrity-level-industria-processo));
- i principi di “safety by design” sono applicati in modo uniforme, per operazioni il più possibile semplici e sicure.

 

## **- Proof test**

I **Proof Test** sono indicatori chiave di prestazione rispetto al raggiungimento della **sicurezza funzionale**, e hanno lo scopo di garantire che tutti i componenti funzionino senza errori. L’attuale buona pratica nel settore dei processi, per quanto riguarda la sicurezza funzionale, consiste nel raggiungere la conformità in rispetto della norma IEC 61511. 

Come è possibile estendere gli intervalli di taratura in conformità con gli standard? Endress+Hauser propone diverse soluzioni: 

- **Diagnostica Heartbeat™**, che consente di visualizzare messaggi diagnostici standard con istruzioni chiare. Questa funzione facilita una manutenzione mirata ed efficiente.
- **Verifica Heartbeat™**, una procedura di verifica guidata che avviene senza interrompere il processo, con risultati documentati. Il protocollo di verifica generato automaticamente è conforme a leggi e normative e può essere utilizzato in sede di ispezione.
- **Proof test SIL in outsourcing**: l'esternalizzazione è la soluzione ideale per avere a fianco degli esperti certificati di sicurezza funzionale che possono eseguire l’intera gamma di test, dai semplici test di routine ai test personalizzati in applicazioni complesse.

Per un approfondimento sull’expertise di Endress+Hauser, si veda l’articolo “[**Come ottimizzare i proof test sui sistemi di sicurezza strumentati**](https://www.connectendress.it/proof-test-come-ottimizzarli)”.

 

![SIL - sicurezza impianti](https://www.connectendress.it/hs-fs/hubfs/SIL%20-%20sicurezza%20impianti.jpeg?width=770&name=SIL%20-%20sicurezza%20impianti.jpeg)

 

## **- ATEX: atmosfere esplosive**

Le **atmosfere** **potenzialmente** **esplosive** sono un **rischio** **concreto** per l’industria chimica. 

**ATEX**, la **normativa** il cui nome deriva da ATmosphères EXplosives, è composta da **due** **direttive**: la **2014/24/EU (ATEX 114)**, la quale regolamenta le apparecchiature destinate alle atmosfere esplosive, e la **1999/92/CE (ATEX 113)** sulla sicurezza e salute dei lavoratori. 

All’articolo “[**Atex: le direttive per la protezione dalle esplosioni**](https://www.connectendress.it/atex-direttive-protezione-esplosioni)” abbiamo raccolto le specifiche sulla classificazione in zone e gruppi di apparecchiature. 

 

 

## **- IEC 61508: sicurezza funzionale**

Lo standard **IEC 61508** stabilisce i **requisiti** per garantire che i **sistemi** da inserire in impianto siano progettati, implementati, gestiti e mantenuti per fornire il **livello di integrità della sicurezza** ([SIL](https://www.connectendress.it/sil-safety-integrity-level-industria-processo)) **adeguato**. 

Adeguarsi a strumenti e dispositivi che seguono questa norma significa trarre **importanti** **vantaggi**: 

- i test approfonditi prevengono errori sistematici del dispositivo e/o nel processo di sviluppo;
- la fase di collaudo è ridotta a sei mesi;
- il processo di aggiornamento del software in conformità con IEC 61508 elimina la necessità di un’altra fase di collaudo.

Per un approfondimento maggiore, si veda l’articolo “[**IEC 61508: una norma per la sicurezza funzionale**](https://www.connectendress.it/iec-61508-sicurezza-funzionale)”. 

 

 

## **- IEC 61511: sicurezza funzionale a standard elevati**

Lo **IEC 61511** è stato creato con lo scopo di avere **un unico insieme di requisiti** che rispondano all'intero ciclo di vita dei **Safety** **Instrumented** **Systems** (SIS), specifici per il settore dell'industria di processo. Lo standard è **diviso** **in** **tre** **parti**, e in generale **affronta anche il tema della valutazione dei pericoli e dei rischi** (H&RA, Hazard and Risk Assessment) da eseguire per consentire di derivare le specifiche per i SIS.

Trovi il dettaglio dello standard all’articolo “[**IEC 61511: lo standard per la sicurezza funzionale**](https://www.connectendress.it/iec61511-lo-standard-per-sicurezza-funzionale#A)”. 

 

 

## **- NAMUR NE 107**

Nell'industria chimica, **l’**[**IIoT**](https://www.connectendress.it/iiot) **rimane una fonte di vantaggio competitivo**, spesso poco utilizzata, nonostante le continue pressioni della concorrenza e le rigide normative riguardanti sicurezza e conformità.

Lo standard **NAMUR NE 107 mette d’accordo tutti**: in sostanza dice che **gli operatori devono ricevere le informazioni sullo stato di salute dai loro dispositivi in modo uniforme**, indipendentemente dal tipo di dispositivo e dal brand che lo ha prodotto. Per saperne di più, si rimanda all’articolo "[**NAMUR NE 107: tutto su questo standard industriale**](https://www.connectendress.it/namur-ne-107)". 

 

 

Due delle soluzioni di Endress+Hauser per garantire la sicurezza dei processi:

## **- Trasmettitore di temperatura TMT82**

**Endress+Hauser offre una gamma completa di termometri industriali con sensori a resistenza o termocoppia**. Nello specifico, **TMT82** è un dispositivo che può essere **installato** come apparecchio a **sicurezza** **intrinseca** in aree pericolose, in **conformità** **SIL**. È composto a 2 fili, con due ingressi di misura e un’uscita analogica, che non trasferisce solo segnali convertiti da termoresistenze e termocoppie, ma anche segnali di resistenza e di tensione tramite protocollo HART® e come segnale in corrente 4 ... 20 mA.

Per approfondire tutti i dettagli, leggi l’articolo dedicato: [**Trasmettitore di temperatura: TMT82 e la sicurezza di processo**](https://www.connectendress.it/trasmettitore-di-temperatura-tmt82-sicurezza). 

![Sicurezza impianti - TMT82](https://www.connectendress.it/hs-fs/hubfs/Sicurezza%20impianti%20-%20TMT82.jpeg?width=770&name=Sicurezza%20impianti%20-%20TMT82.jpeg)

 

## **- Trasmettitore di pressione Cerabar**

La nuova generazione di **trasmettitori di pressione Cerabar EVO 2.0** è molto resistente e combina diversi vantaggi:

- semplice operatività in loco o a distanza
- manutenzione in base alle condizioni
- sicurezza dei processi.

Il firmware è concepito per garantire una **gestione** **estremamente** **facile** e include sequenze operative guidate per la messa in servizio e **test** **di** **prova** **SIL**. Questo è reso possibile da un'interfaccia Bluetooth® aggiuntiva, che copre distanze fino a 15 metri: anche i punti di misura difficili da raggiungere o situati in aree pericolose diventano di semplice manutenzione.

Ulteriori dettagli si trovano all’articolo “[**Trasmettitori di pressione: perché scegliere Cerabar EVO 2.0**](https://www.connectendress.it/trasmettitore-di-pressione-cerabar)”.

![trasmettitore-di-pressione-cerabar](https://www.connectendress.it/hs-fs/hubfs/trasmettitore-di-pressione-cerabar.jpeg?width=770&name=trasmettitore-di-pressione-cerabar.jpeg)

 

 

In conclusione, **garantire la sicurezza degli impianti chimici è un tema tanto sfidante quanto necessario**. Con il **supporto** del giusto **partner**, può essere anche più semplice del previsto: se vuoi avere più informazioni sulle soluzioni e i servizi di **Endress+Hauser**, **clicca sul bottone qui sotto e contatta i nostri esperti!**

 

**[![sicurezza\_endress](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/23152ec1-8ad7-4dca-bcd8-89298b0f002a.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/23152ec1-8ad7-4dca-bcd8-89298b0f002a)**

 

### Endress+Hauser

Benvenuti sul portale digitale di Endress+Hauser: uno spazio in cui raccontiamo casi di studio, soluzioni, servizi e prodotti su misura per tutti i settori industriali. Ogni giorno potrete accedere a informazioni specifiche in merito a misure di livello radar, misure di analisi, soluzioni energy, servizi di taratura e approfondimenti dal mondo dell'automazione di processo.

![](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/2029673/Assets/Search_Image.png)

[![download\_approfondimenti\_gratuiti](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/8d0bd6e2-7d31-441f-b523-aa5e97a4c941.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/8d0bd6e2-7d31-441f-b523-aa5e97a4c941)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![misure\_livello\_faq](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/0df9243e-fc72-4137-9f73-bcc827da02c6.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/0df9243e-fc72-4137-9f73-bcc827da02c6)

[![New call-to-action](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/6d1dbfb6-3a54-4529-8e93-3d0b22ea6d7a.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/6d1dbfb6-3a54-4529-8e93-3d0b22ea6d7a)

[![Taratura strumenti](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/d3e5203c-7c62-45ac-9dc7-344dec5f31f0.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/d3e5203c-7c62-45ac-9dc7-344dec5f31f0)

[![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682)

[![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682)

[![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682)

[![FAQ sicurezza](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/c5190901-379e-443b-a05f-acfb9146ed06.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/c5190901-379e-443b-a05f-acfb9146ed06)

[![White Paper IIoT](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/bc12da95-2adc-4a19-9162-a8c0156709d9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/bc12da95-2adc-4a19-9162-a8c0156709d9)

[![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682)

[![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682)

[![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682)

[![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682)

[![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682)

[![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682)

[![New call-to-action](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/c99b3188-e2ae-4093-8051-4e51c4376c5f.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/c99b3188-e2ae-4093-8051-4e51c4376c5f)

[![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682)

[![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682)

[![connectendress\_analisi\_liquidi\_industria\_farmaceutica\_alimentare\_trattamento\_acque](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/4ca68f79-2c9b-47c1-aeab-9f97b262f682)

### Iscriviti alla newsletter

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![informazioni\_tecniche\_Endress+Hauser](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/cd1fdcf0-bf5a-4f05-b13e-34dacb03adf9)

[![New call-to-action](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4411188/b154f03c-12cc-43cd-8865-874e526b984a.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4411188/b154f03c-12cc-43cd-8865-874e526b984a)

### Articoli più letti

### Ultimi articoli

### Articoli per categoria

- [Misura di livello (47)](https://www.connectendress.it/tag/misura-di-livello)
- [Soluzioni Energy (43)](https://www.connectendress.it/tag/soluzioni-energy)
- [Digitalizzazione (34)](https://www.connectendress.it/tag/digitalizzazione)
- [Misure qualitative liquidi (28)](https://www.connectendress.it/tag/misure-qualitative-liquidi)
- [Servizi di taratura (28)](https://www.connectendress.it/tag/servizi-di-taratura)
- [Sicurezza impianti (28)](https://www.connectendress.it/tag/sicurezza-impianti)
- [Quality by Design (27)](https://www.connectendress.it/tag/quality-by-design)
- [Gestione del rischio (26)](https://www.connectendress.it/tag/gestione-del-rischio)
- [Sensori di temperatura (25)](https://www.connectendress.it/tag/sensori-di-temperatura)
- [Asset Management (18)](https://www.connectendress.it/tag/asset-management)
- [Misura di portata (17)](https://www.connectendress.it/tag/misura-di-portata)
- [IIoT (16)](https://www.connectendress.it/tag/iiot)
- [Biometano (14)](https://www.connectendress.it/tag/biometano)
- [Taratura Strumenti - Verifica (14)](https://www.connectendress.it/tag/taratura-strumenti-verifica)
- [OEM (13)](https://www.connectendress.it/tag/oem)
- [Monitoraggio emissioni (12)](https://www.connectendress.it/tag/monitoraggio-emissioni)
- [Analisi dei Gas (11)](https://www.connectendress.it/tag/analisi-dei-gas)
- [Comunicazioni ufficiali (9)](https://www.connectendress.it/tag/comunicazioni-ufficiali)
- [Conformità normativa (8)](https://www.connectendress.it/tag/conformità-normativa)
- [Data Center (8)](https://www.connectendress.it/tag/data-center)
- [Fotometria (5)](https://www.connectendress.it/tag/fotometria)
- [Webinar (2)](https://www.connectendress.it/tag/webinar)
- [Qualità e tracciabilità (1)](https://www.connectendress.it/tag/qualità-e-tracciabilità)

Visualizza tutti

### Iscriviti alla newsletter

### Articoli più letti

![E+H\_Logo\_Standard\_noClaim\_black](https://www.connectendress.it/hs-fs/hubfs/E+H_Logo_Standard_noClaim_black.png?width=600&height=70&name=E+H_Logo_Standard_noClaim_black.png "E+H_Logo_Standard_noClaim_black")

**Endress+Hauser Italia S.p.A** 

Una Società del Gruppo Endress+Hauser AG  
Via Fratelli Di Dio, 7 20063 Cernusco s/N MI

Codice Fiscale e Partita IVA 01942780154

Tel. [+39 02 92 192 1](tel:+39%2002%2092%20192%201)  
Fax. +39 02 92 107 153  
E-mail [tiziana.perchiazzi@endress.com](mailto:tiziana.perchiazzi@endress.com) [mailto:info@it.endress.com](mailto:info@it.endress.com)

<https://www.facebook.com/EndressHauser/> <https://twitter.com/EndressHauserIT> <https://www.youtube.com/c/endresshauser> <https://www.linkedin.com/company/endress-hauser-group/>

Copyright © 2025 Endress+Hauser Management AG - Partita IVA 01942780154

[Dati societari](https://www.connectendress.it/dati-societari) | [Privacy Policy](https://www.connectendress.it/privacy-policy) | [Cookies](https://www.connectendress.it/cookies-policy) | [Condizioni di utilizzo](https://www.connectendress.it/condizioni-di-utilizzo)

In collaborazione con [Digital Dictionary](https://www.digitaldictionary.it/)

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Endress+Hauser",
    "url" : "https://www.connectendress.it/author/endresshauser"
  },
  "dateModified" : "2022-09-19T06:00:00.768Z",
  "datePublished" : "2022-09-19T06:00:00.000Z",
  "headline" : "Sicurezza industriale: un focus sul settore chimico",
  "image" : [ "https://www.connectendress.it/hubfs/Sicurezza%20impianto%20chimico.jpeg" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://www.connectendress.it/sicurezza-impianti",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://www.connectendress.it/hubfs/E+H_Logo_Standard_noClaim_colored.png"
    },
    "name" : "Endress+Hauser Italia S.p.A."
  }
}
```